Alphatrad - seit mehr als 25 Jahren ein kompetenter und zuverlässiger Ansprechpartner in allen Übersetzungsfragen.
Die Alphatrad-Gruppe verfügt über mehr als 35 Niederlassungen in Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Spanien, Portugal und der Schweiz, und gilt mit ihrer 25-jährigen Erfahrung als einer der europäischen Marktführer in der Übersetzungsbranche. Unser weltweites Netzwerk von mehr als 1.500 Fachübersetzern bietet professionelle Übersetzung Ihrer Dokumente an und steht für Schnelligkeit und Qualität. Von unseren Kunden wird dabei besonders die Kombination aus fundierten Kenntnissen verschiedenster Branchen und dem Einfühlungsvermögen in die Mentalität der einzelnen Zielländer geschätzt. Darauf legen wir besonderen Wert, daher sorgen wir dafür, dass die einzelnen Übersetzungsaufträge ausnahmslos von fachkompetenten Muttersprachlern durchgeführt werden.
Alphatrad - seit mehr als 25 Jahren ein kompetenter und zuverlässiger Ansprechpartner in allen Übersetzungsfragen.
Die Alphatrad-Gruppe verfügt über mehr als 35 Niederlassungen in Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Spanien, Portugal und der Schweiz, und gilt mit ihrer 25-jährigen Erfahrung als einer der europäischen Marktführer in der Übersetzungsbranche. Unser weltweites Netzwerk von mehr als 1.500 Fachübersetzern bietet professionelle Übersetzung Ihrer Dokumente an und steht für Schnelligkeit und Qualität. Von unseren Kunden wird dabei besonders die Kombination aus fundierten Kenntnissen verschiedenster Branchen und dem Einfühlungsvermögen in die Mentalität der einzelnen Zielländer geschätzt. Darauf legen wir besonderen Wert, daher sorgen wir dafür, dass die einzelnen Übersetzungsaufträge ausnahmslos von fachkompetenten Muttersprachlern durchgeführt werden.
Technische Übersetzungen stellen spezielle Anforderungen an den Übersetzer. Oftmals sind technische Texte kompliziert formuliert und beinhalten spezifisches technisches Vokabular. Daher werden für Übersetzungen dieser Art Fachübersetzer benötigt, die besonders versiert im technischen Bereich sind sowie über spezifische Kenntnisse der jeweiligen Branche verfügen. Vor allem Übersetzungen in der Automobilbranche, im Maschinenbau, im Werkzeugbau, in der Telekommunikation und in der Elektrotechnik etc. setzen umfassendes Wissen auf technischer Ebene voraus.
Alphatrad kann auf erfahrene Übersetzer im technischen Bereich für alle europäischen Sprachen und viele aussereuropäische Sprachen aus einer umfangreichen Datenbank zurück greifen.
Aufgrund der vielen spezifischen Ausdrücke und Formulierungen in der juristischen Sprache, die häufig kompliziert und selbst in der eigenen Sprache schwer verständlich sind, ist es nicht einfach, beispielsweise Urteile oder Verträge zu übersetzen.
Da für juristische Übersetzungen von Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Satzungen, Gesetzen, Statuten und Vereinbarungen aller Art ein entsprechendes Fachvokabular sowie juristische Kenntnisse notwendig sind, werden hierfür Fachübersetzer mit juristischem Wissen und oftmals auch juristischer Ausbildung eingesetzt.
Alphatrad kann auf erfahrene Übersetzer im juristischen Bereich für alle europäischen Sprachen und viele aussereuropäische Sprachen aus einer umfangreichen Datenbank zurück greifen.
Eine Beglaubigung von Übersetzungen ist immer dann nötig, wenn Schriftstücke wie zum Beispiel Verträge, Handelsregisterauszüge, Urteile, Geburtsurkunden oder Zeugnisse in übersetzter Form zur Vorlage bei öffentlichen Stellen, wie Behörden und Gerichten, gebraucht werden. Dabei ist die Beglaubigung des Übersetzers aber nicht zu verwechseln mit der eines Notars. Vom Landgericht bestellte und vereidigte Übersetzer bestätigen mit ihrer Unterschrift und ihrem Stempel, dass die von ihnen angefertigte Übersetzung dem Originaldokument entspricht.
Alphatrad kann auf erfahrene, vereidigte Übersetzer für alle europäischen Sprachen und viele aussereuropäische Sprachen aus einer umfangreichen Datenbank zurück greifen.
Die Webseite ermöglicht den Zugang zum internationalen Markt und stellt die virtuelle Eingangstür eines Unternehmens dar. Sie ist meist der erste Kontakt zum Kunden. Um möglichst viele potentielle Kunden zu erreichen, ist es notwendig, sie in ihrer Muttersprache anzusprechen. Zur Vermeidung von Fehlern und Missverständnissen sind professionelle Übersetzungen von grosser Bedeutung. Denn korrekte Übersetzung, Rechtschreibung und Grammatik sind wichtige Indikatoren für potentielle Kunden zur Beurteilung eines Unternehmens zum Beispiel hinsichtlich Seriosität und Zuverlässigkeit.
Alphatrad kann auf erfahrene Übersetzer für alle europäischen Sprachen und viele aussereuropäische Sprachen aus einer umfangreichen Datenbank zurück greifen.
Transkriptionen sind Verschriftlichungen von Audio- oder Videomaterial. Oft handelt es sich dabei um Mitschnitte von Konferenzen, Tagungen und Interviews. Um mit diesem Material arbeiten zu können, werden die Mitschnitte dann mit Hilfe von elektronischen Mitteln auf Papier festgehalten und gegebenenfalls übersetzt. Dies gewährleistet eine längerfristige Speicherung der Informationen.
Nutzen Sie den Transkriptionsservice von Alphatrad und vertrauen Sie auf Professionalität und Zuverlässigkeit. Ihre Daten werden natürlich streng vertraulich behandelt.
Ob für Werbefilme, PowerPoint – Präsentationen oder Telefonansagen, es ist grundlegend wichtig, fremdsprachliche Audiovertonung von Profis durchführen zu lassen. Dabei kommt es nicht nur auf die korrekte Übersetzung und einwandfreie technische Umsetzung an, sondern auch darauf, die Vertonung von akzentfreien Muttersprachlern durchführen zu lassen.
Nutzen Sie den Service zur Audiovertonung von Alphatrad und vertrauen Sie auf Professionalität und Zuverlässigkeit. Ihre Daten werden natürlich streng vertraulich behandelt.
Sie haben ein übersetztes Dokument und sind sich nicht sicher, ob wirklich alles korrekt geschrieben ist, kein Satzzeichen fehlt und die Grammatik stimmt? Sie möchten einen Text auf seine inhaltliche Richtigkeit prüfen lassen? Dann nutzen Sie doch unser Angebot zum Korrekturlesen oder zum Lektorat. ALPHATRAD bietet Ihnen diesen zuverlässigen und professionellen Service entweder separat oder zusätzlich zu einer Übersetzung an. Um mehr zu erfahren, besuchen Sie unsere Webseite unter www.alphatrad.de!
